Pemimpin spiritual Gereja Ortodoks Suryani Perawan Maria di Istanbul, Yusuf Çetin, menyatakan “kecaman keras” atas nama dirinya dan jemaatnya.
“Di mana pun di dunia ini, saya yakin semua orang harus saling menghormati agama dan kitab suci masing-masing. Kami terus berdoa agar kejadian seperti ini tidak terulang dan untuk perdamaian dunia,” kata Çetin kepada Milliyet.
“Mengizinkan tindakan seperti ini tidak dapat diterima baik di bawah demokrasi maupun kebebasan,” tegasnya.
Bartholomew I, Uskup Agung Istanbul dan Patriark Ekumenis dan pemimpin spiritual Gereja Ortodoks Timur, menyoroti “keprimitifan” pembakaran buku Paludan ketika dia mengecamnya dan tindakan serupa dilakukan oleh radikal sayap kanan lainnya, Edwin Wagensveld, sang pemimpin dari kelompok Islamofobia PEDIGA, yang merobek dan membakar halaman-halaman Alquran di Den Haag dua hari setelah Paludan.
“Kami benar-benar percaya mayoritas orang di Swedia atau Belanda mengutuk tindakan primitif ini dan para pelakunya di dalam hati mereka,” kata Uskup Agung itu.
“Kami sangat mengutuk serangan biadab, kurang ajar dan tidak sopan terhadap Alquran ini. Tugas yang menimpa kami para pemimpin agama adalah untuk mengajarkan penghormatan terhadap kesucian anggota agama yang berbeda dan bersama-sama mengutuk ketidaksopanan serupa dengan bertemu di poros ini,” kata patriarkat dalam pernyataan terpisah.
Patriark Armenia ke-85 dari Istanbul Sahag II Mashalian juga menyatakan tidak ada alasan untuk membenarkan insiden tersebut.
“Tidak dapat diabaikan bahwa tindakan keji ini tidak hanya melukai perasaan keagamaan umat Islam, tetapi juga diarahkan untuk memicu permusuhan antarumat yang berbeda agama,” kata Mashalian dalam sebuah pernyataan.
